[카테고리:] JAPAN

日 츠루가시, 재생에너지 도입한 새로운 청사, 2층은 긴급 피난소로
- By 김 민희
- . 2021년 11월 25일
2021년 11월 23일 아사히신문(朝日新聞)은 후쿠이현(福井県)의 츠루가시(敦賀市)에서 재생에너지를 도입하여 에너지 소비량을 줄인 ZEB 인증을 받은 새로운 *청사가 완성되었다고 보도했다. 이 청사는

日, 가고시마현 ‘이즈미츠루 월동지’ 람사르 협약 등록
- By 김민수
- . 2021년 11월 25일
2021년 11월 18일 일본 경제지 니혼게이자이신문(日本経済新聞)에 따르면. 일본 환경부는 가고시마현(鹿児島県) 북구 이즈미(出水) 평야에 위치한 ‘이즈미츠루 월동지’(出水ツルの越冬地)를 람사르 협약에 새롭게 등록했다고

日, 만화 ‘여기는 공원앞 파출소’ 연재 45주년 기념 이벤트 개최
- By 박소현
- . 2021년 11월 23일
2021년 11월 22일 마이니치신문(每日新聞)에 따르면, 일본 인기 만화인 ‘여기는 공원앞 파출소'(こちら葛飾区亀有公園前派出所) 가 연재 45주년을 기념하여 도쿄도(東京都) 가츠시카구(葛飾区)에서 이벤트를 개최했다. 만화

日 우쓰노미야시, 폐가 증가에 지원 제도 마련
- By 김남경
- . 2021년 11월 22일
2021년 11월 20일 마이니치신문(毎日新聞)에 따르면, 우쓰노미야시(宇都宮市)에서 11월 21일 하루 동안 폐가를 수리해 오픈한 막과자 가게 ‘폐가 다가시야’(あきやのだがしや)를 운영한다고 한다. 우쓰노미야시는

미야기현 연구소, 사과 ‘후지’ 신 재배 기술 개발해
- By 김현지
- . 2021년 11월 19일
2021년 11월 19일 아사히 신문(朝日新聞)에 따르면, 나토리(名取)시 에 위치한 미야기현(宮城県) 농업·원예 종합 연구소(農業・園芸総合研究所)는 사과 ‘후지’의 새로운 재배 기술을 개발했다고 밝혔다.

日 소비자청, 식품 정보 표시 어플, 데모 실험 진행
- By 김민수
- . 2021년 11월 18일
2021년 11월 17일 일본 경제지 니혼게이자이신문(日本経済新聞)은 일본 소비자청(消費者庁)에서 식품의 바코드를 스마트폰으로 찍어 식품의 원료와 영양 정보를 표시하는 프로그램을 개발하고 있다고

日, 국가 신분증 ‘마이 넘버 카드’ 보급 위해 “포인트 지급”
- By 권현민
- . 2021년 11월 17일
2021년 11월 16일 아사히 신문(朝日新聞)에 따르면, 일본 정부에서 ‘마이 넘버 카드(マイナンバーカード)’의 보급과 경제 대책을 위해 마이 넘버 카드 신규 발급자에게

일본 고마츠시에서 “일본 유산 서미트” 개최
- By 김 민희
- . 2021년 11월 17일
2021년 11월 14일 아사히신문(朝日新聞)는 일본 이시카와(石川)현의 고마츠(小松)시에서 각 지역의 역사와 문화를 홍보하는 ‘일본 유산 서미트'(일본 문화청 * 등이 주최)가 열렸다고

도쿄 시부야, 중학교 간 “합동 동아리” 활동 공간 마련
- By 박소현
- . 2021년 11월 16일
2021년 11월 14일 아사히 신문(朝日新聞)에 따르면, 도쿄(東京) 시부야구(都渋谷区)는 구립 중학교인 8개 학교를 모아 휴일에도 합동 동아리 활동을 할 수 있도록

日, 쌍방향 수화 번역기, 공공시설에 시험 설치
- By 김남경
- . 2021년 11월 15일
2021년 11월 11일 마이니치신문(每日新聞)에 따르면, 치바현(千葉県) 나라시노(習志野)시청 장애복지과에 수화를 문자로 변환하는 슈어톡(SureTalk) 시스템이 도입됐다. 슈어톡은 일본의 대형 IT기업인 소프트뱅크와 전기통신대학(電気通信大学)이